Eirin Mouré n'a pas gagné le prix Griffin Trust for Poetry qu'on lui souhaitait pour sa traduction du portuguais Pessoa, Sheep's vigil by a fervent person. On peut toutefois la voir et l'écouter sur le site, et admirer la précision de sa hache dans la glace du texte, sans compter sa malice délicieuse...